Polsko-niemieckie prawo spadkowe
Kancelaria specjalizuje się przede wszystkim w sprawach spadkowych z niemieckim elementem transgranicznym, w szczególności tych niezbędnych do uregulowania stanu prawnego nieruchomości, położonych w Polsce, celem ich sprzedaży. W sytuacji gdy konieczne jest pozyskanie niemieckiego stwierdzenia nabycia spadku w formie tzw. Erbschein albo europejskiego poświadczenia spadkowego Europäisches Nachlasszeugnis prowadzimy kompleksowo całą procedurę, począwszy od pozyskania odpowiednich aktów z niemieckich urzędów stanu cywilnego, a kończąc na wpisie do księgi wieczystej bądź reprezentowaniu przed notariuszem w ramach umowy sprzedaży nieruchomości.
Nadto Kancelaria wspiera w sytuacji powołania do spadku na terenie Niemiec, kontaktując się odpowiednio z sądem spadku, kuratorem spadku bądź wykonawcą testamentu. W sytuacji gdy spadek obejmuje środki na niemieckich kontach bankowych, przeprowadzamy pełną procedurę wypłaty środków, bez konieczności wyjazdu do Niemiec.
Nadto Kancelaria wspiera w sytuacji powołania do spadku na terenie Niemiec, kontaktując się odpowiednio z sądem spadku, kuratorem spadku bądź wykonawcą testamentu. W sytuacji gdy spadek obejmuje środki na niemieckich kontach bankowych, przeprowadzamy pełną procedurę wypłaty środków, bez konieczności wyjazdu do Niemiec.
Obsługa w sprawach transgranicznych odbywa się dwujęzycznie, a tym samym nie jest potrzebne żadne uprzednie tłumaczenie przedkładanych do analizy dokumentów.
Usługi Kancelarii w zakresie polsko-niemieckiego prawa spadkowego dotyczą:
W zakresie spraw transgranicznych Kancelaria doradza także w kwestii odrzucenia spadku po spadkodawcy zamieszkałym na terenie Niemiec.
Usługi Kancelarii w zakresie polsko-niemieckiego prawa spadkowego dotyczą:
- niemieckich stwierdzeń nabycia spadku (tzw. Erbschein)
- europejskich poświadczeń spadkowych wydawanych przez sądy niemieckie bądź polskie (Europäisches Nachlasszeugnis)
- likwidacji majątku spadkowego na terenie Niemiec; (konta bankowe)
- kontaktu z niemieckimi sądami, kuratorami spadku (Nachlasspfleger)
- uzyskiwania dokumentów z niemieckich urzędów stanu cywilnego
W zakresie spraw transgranicznych Kancelaria doradza także w kwestii odrzucenia spadku po spadkodawcy zamieszkałym na terenie Niemiec.